nominal income
英 [ˈnɒmɪnl ˈɪnkʌm]
美 [ˈnɑːmɪnl ˈɪnkʌm]
n. 名义所得（收入）
双语例句
- Other investors may be looking for currency appreciation or deflation in goods prices to offset the nominal income shortfall.
其他投资者可能在指望货币升值或物价下跌，以抵消名义收益亏空。 - This low nominal yield could only work out well for fixed income investors if real returns are boosted by falling price levels.
只有在物价持续下滑导致实际回报率上升的情况下，这么低的名义收益率才会让固定收益投资者感到满意。 - Therefore, the revenue and expense accounts are called the temporary accounts or the nominal accounts, which are also called the income statement accounts.
因此，收入和费用类账户被称为临时性账户或虚账户，此类账户也称为损益表账户。 - We may think government bond prices are excessively high, but should not confuse asset allocation preferences with the weak nominal income fundamentals that these high prices reflect.
我们可能认为国债价格过高，但我们不应混淆资产分配偏好与这些高价所反映的疲弱的名义收入基本面。 - New home prices have risen by an average of 9 per cent annually over the past eight years, but nominal urban income has risen by 13 per cent a year.
过去八年来，新房价格以平均每年9%的速度上涨，而城市居民名义收入每年的增长幅度则有13%。 - A major unsettled issue is the short-run division of a change in nominal income between output and price.
一个未解决的重要问题是，受到产出和价格影响的名义收入在短期内如何变化。 - In developed economies, higher inflation eroded real household incomes and demand at a time of very slow nominal income growth.
在发达经济体，名义收入增长极为缓慢，通胀上升则侵蚀了家庭部门的实际收入和需求。 - Today, China has a nominal per capita income of$ 3,867, almost identical with that of El Salvador.
而今天，中国的名义人均收入只有3867美元，与萨尔瓦多相差无几。 - All that nominal GDP means is income and expenditure at actual prices without this manipulation.
名义gdp的根本含义就是，没有经过这种人为操纵、按实际价格计算的收入和支出。 - Some deceleration in the nominal growth rate could be seen in the November numbers due to lower prices for goods such as food and fuel, but continued income growth should see a relatively healthy result.
由于食品和燃料等商品价格的降低，11月份的数据中，名义增长率可能会出现一定程度的减速，不过收入的持续增长应该会导致相对不错的结果。 - There are two factors affecting the real income disparity among regions: the nominal income and the price level among regions.
影响地区间实际生活水平差异的因素包括居民名义收入和地区间价格水平差异两个方面。 - It is only after the nominal income being adjusted with price level that we can get the real income disparity.
用价格水平对名义收入调整后才是地区间真实的收入差异。 - Meanwhile, the fluctuation of the anticipated inflation will aggravate the fluctuation of the nominal interest rate with the aid of the income tax on interest income.
同时，预期通货膨胀的波动也会借助于利息所得税加剧名义利率的波动。 - We adjusted the per capita annual disposable income of 36 cities with the price level and found that the real living level disparity is smaller than the nominal income disparity measured by the money income.
本文对我国36个城市人均可支配收入进行了价格调整，发现城市间真实生活水平的差异小于货币收入表示的名义收入差距。 - Compare for The Real and Nominal Income Disparity Among Different Regions in China
我国地区之间实际收入差距小于名义收入差距&加入地区间价格差异后的一项研究 - If nominal income is constant, monetary velocity will determines money supply. The changes of monetary velocity should be considered when monetary policy is worked out.
在名义收入一定的情况下，货币流通速度决定着货币供应量的多少，货币政策的制定要考虑货币流通速度变化的影响。 - Under the influence of the policy, the tax work standards which Tax collection authority based on change, and the tax collection is adjusted at the same time; the nominal income tax rate of listed company changes with the floating degree of earnings management.
两税合并政策下，税收征管机关的税收工作标准发生改变，税收征管力度可能随之调整。同时，两税合并使得上市公司的名义所得税率发生变化，盈余管理程度可能会随之浮动。 - However, under the system constraints of dominant motivation in state-owned enterprises, the nominal salary income is quite limited.
但是，受制于国有企业显性激励的制度约束，其名义的薪酬收入相当有限。